À tout juste 13 ans, Alexi Constant pilote avec les plus grands d'Europe en karting. Le jeune montois vient de signer dans sa nouvelle équipe Dream Racing. Une écurie française qui forme les futures stars de demain. Alexi va maintenant s'attaquer au championnat de France et de Belgique avec sa nouvelle équipe.

Cela fait déjà 3 ans, qu'Antoine exerce sa passion chaque semaine. Une passion qui se transmet de génération en génération dans sa famille. Devenir pilote de F1, un rêve qu’il espère réaliser un jour.  101 km/h, on peut se croire dans un jeu vidéo… mais non. C'est une vitesse qu'Antoine peut atteindre sur un circuit de karting. Toutes ses données, le jeune pilote peut les observer depuis son volant.